今回の記事は「Raspberry Pi 400、キーボード一体型のコンピューター」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

The new keyboard-computer belongs to the company’s series of small single-board computers.

新しいキーボードコンピューターは、同社の一連の小型シングルボードコンピューターに属している(ラインナップ）

ボキャブラリー

• compact : [adj] 小型の、コンパクトな。同種の多くのものより小さな
• kit : [noun] 一式、ひとそろい。何かを組み立てるために必要な全パーツがそろった一式
• configuration : [noun] 機器構成。コンピュータなどのシステムの構成部品の配置。
• output : [noun] 生産、産出。機械やシステムによって製造される、力、エネルギー、情報などの何か
• affordable : [adj] 手頃な価格の。普通の人々が購入できるぐらい安価であること

日本語訳

技術は急速に進歩している一方で、よりコンパクトになっている。その良い例は、CPUがキーボードに組み込まれているパーソナルコンピューターであるRaspberry Pi400だ。

2009年に設立されたPC会社Raspberry Pi Foundationによって構築された、オールインワン型パーソナルコンピューター用のこのカスタマイズ可能なキットは、ミッドレンジのスマートフォンよりも安い70ドルから販売されている。

モニターやテレビに接続できる。標準構成には、クアッドコア64ビットプロセッサ、4GB RAM、ワイヤレスネットワーク、デュアルディスプレイ出力、4Kビデオ再生、および40ピンGPIOヘッダーが含まれる。基本的なハードウェアには、Raspberry Pi 400コンピューター（キーボード）、USBマウス、USB-C電源コード、Raspberry PiOSがプリインストールされた16GBSDカード、マイクロHDMI-HDMIケーブル、およびシステムを設定するのに役立つガイドブックが同梱されている。

新しいキーボードコンピューターは、同社の一連の小型シングルボードコンピューターに属している。同社のブログによると、パンデミックが始まって以来、同社の売上は増加している。そのため、同社はより多くの人々がデジタルライフに簡単に適応できる手頃なシステムを考案するようになった。