今回の記事は「スペースX、4人の宇宙飛行士をISSに送る」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

The crew is more diverse compared to previous missions.

乗組員は以前のミッションと比較してより多様である。

ボキャブラリー

• follow up : [verb] を追跡する、に乗じる。以前に起こったことに関連する新しい行動を起こすこと
• whopping : [adj] 途方もない。大量の、巨大な
• crew : [noun] 乗務員、乗組員。船、飛行機などを操縦する人々の集団
• diverse : [adj] さまざまの、多様の。お互いにとても異なること
• certification : [noun] 証明、認可。証拠書類の使用を通じて、何らかの事実または陳述が真実であることの確認

日本語訳

5月、スペースXは、2人のNASA宇宙飛行士を乗せた民間宇宙船で最初のテスト飛行を行い、歴史的な偉業を達成した。11月15日、同社はその後、NASA認定の最初の商用有人宇宙船システムで4人のNASA宇宙飛行士を国際宇宙ステーション（ISS）に派遣した。これはまた、米国から打ち上げられた最長の有人宇宙ミッションになる。

宇宙飛行士たちは、スペースXファルコン9ロケットの上に配置されたクルードラゴンカプセルレジリエンスに搭乗した。このミッションは、NASAの商業乗員輸送開発の一環である。それはISSが完全に人員を配置するのに役立つ。過去に、NASAはロシアのソユーズロケットに依存していた。これは1席当たり9,000万ドルの費用がかかっていた。NASAは、商用宇宙船プロバイダーであるスペースXを選択することにより、コストを削減し、節約した資金を他の宇宙ミッションに向けることを目指している。

乗組員は以前のミッションと比較してより多様である。これには、長期滞在のためにISSに行った最初のアフリカ系アメリカ人であるビクター・グローバー氏が含まれる。他のメンバーは、マイケル・ホプキンス氏、シャノン・ウォーカー氏、野口聡一氏で、野口氏はJAXA（宇宙航空研究開発機構）の宇宙飛行士である。

NASAとスペースXが認証プロセスを完了したことで、スペースXはNASAの宇宙飛行士を定期的に宇宙に送ることができるようになった。